Zbulimi mjekësor i anatomisë tregoi se dhimbja ndihet përmes lëkurës, dhe jo tërësisht nga truri, një paralajmërim qartësisht i theksuar në Kuran.
Thelb: Në të kaluarën, mendohej se trupi e ndjente dhimbjen e djegies njëlloj, pavarësisht sa e thellë ishte plaga. Sot dihet se receptorët e dhimbjes gjenden vetëm në lëkurë. Kurani thekson se pas djegies së lëkurës, Zoti do ta rikrijojë atë që personi "të vazhdojë të ndjejë dhimbjen".
Anatomia e Dhimbjes (Djegiet)
Deri në zhvillimin e mjekësisë dhe anatomisë moderne, njerëzit mendonin se dhimbja rridhte e barabartë nga gjithë trupi apo nga brendësia e indeve dhe trurit. Por studimet e receptorëve nervorë zbuluan se mbaresat nervore që sinjalizojnë dhimbjen (ndjeshmërinë e prekurjes dhe temperaturës) janë të lokalizuara ekskluzivisht në lëkurë (dermis dhe epidermis).
Ky fakt mjekësor bëhet evident në rastin e djegieve të shkallës së tretë. Kur dikush pëson një djegie të thellë ku lëkura shkatërrohet tërësisht, mbaresat nervore digjen bashkë me të. Si rezultat, vetë vendi i djegies së rëndë nuk ndjen më dhimbje fizike, pasi receptorët që i çojnë sinjalin e dhimbjes trurit janë shkatërruar plotësisht.
Përshkrimi Anatomik Kuranor
Kurani e thekson këtë veçori biologjike me saktësi absolute kur përshkruan Dënimin e Ferrit (Xhehenemit). Në vend që të thotë thjesht "Ata do të digjen përgjithmonë", Kurani thekson një detaj thellësisht anatomik rreth rinovimit të ndjesisë së dhimbjes.
Në Suren En-Nisa (4:56), Allahu paralajmëron: "Sa herë që t'u digjet lëkura e tyre, Ne do t'ua ndërrojmë atë me një lëkurë tjetër, me qëllim që ta shijojnë (ndjejnë) dënimin."
Arsyeja që Kurani jep për zëvendësimin e lëkurës është "që të ndjejnë/shijojnë" (Liyadhuqu). Nëse dhimbja do të vazhdonte edhe pa lëkurë (në muskuj apo kocka siç mendonin njerëzit atëherë), nuk do të kishte nevojë të zëvendësohej lëkura me qëllim të ripërjetimit të dhimbjes. Por duke theksuar se lëkura duhet rikrijuar që ata të ndjejnë sërish, Kurani vërtetoi atë që anatomia pranoi shekuj më vonë: Pa lëkurë, nuk ka receptorë dhimbjeje.
Lidhja e Fesë me Shkencën
Profesori Tajlandez i Anatomisë, Dr. Tagetat Tejasen, ishte një nga shkencëtarët e shumtë që mbeti i befasuar nga ky varg kur i ishte paraqitur gjatë një konference ndërkombëtare mjekësore. Të theksosh rëndësinë e rinovimit të lëkurës për shkak të riaktivizimit të ndjesisë së dhimbjes tregon njohuri të thellë të neuro-anatomisë njerëzore nga Krijuesi i saj.
Ajetet Kuranore
Kuran 4:56
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ
Me të vërtetë, ata që i mohojnë shpalljet Tona, Ne do t’i hedhim në Zjarr. Sa herë që t'u digjen (shkrumbohen) lëkurat e tyre, Ne do t'ua zëvendësojmë me lëkura të reja, në mënyrë që ata ta shijojnë (ndjejnë) ndëshkimin.