Vërehet se Kurani flet për peshën e atomit dhe edhe për gjëra më të vogla se ai, një formulim që lidhet ngushtë me matjen moderne të materies.
Thelb: Kimia nuk studion vetëm ekzistencën e atomeve, por edhe peshën relative të tyre, mënyrën si bashkohen në molekula dhe si reagojnë sipas raporteve të sakta.
Pse pesha ka rëndësi
Në kimi, pesha atomike dhe masa molekulare janë themel për të kuptuar përbërjen e substancave. Raporti mes elementeve nuk merret me hamendje; ai matet dhe llogaritet me saktësi.
Kur artikulli ndalet te shprehja “pesha e atomit”, ai e sheh këtë si një formulim të fortë: jo vetëm grimca në vetvete, por edhe masa e saj ka rëndësi në rendin e krijimit.
Më e vogël se atomi
Shkenca moderne zbuloi se atomi nuk është kufiri i fundit. Brenda tij ka strukturë më të imët, grimca më të vogla dhe lidhje të ndërlikuara që përcaktojnë vetitë e materies.
Kjo i jep peshë të veçantë shprehjes “as më e vogël se ajo, as më e madhe”. Vështrimi nuk ndalet te madhësia e dukshme, por përfshin të gjithë shkallën e materies.
Lidhja me ajetin
Kuran 34:3; 10:61
Nuk i fshihet Atij as sa pesha e një atomi në qiej e në tokë, as më e vogël se ajo, as më e madhe.